Combine oil and seasoning; brush on squash. Sprinkle with cheese.
Place beef steaks on grate over medium heat. Place squash around steaks. Grill steaks, uncovered, 15 to 18 minutes for medium rare to medium doneness, turning occasionally. Grill squash until tender, turning occasionally.
Carve steaks; season with salt and pepper. Serve with squash.